シャングリ・ラ ホテルズ＆リゾーツ

シャングリ・ラ ホテル東京のプロジェクトチームがアシスタントを急募

2009年3月に丸の内に開業するシャングリ・ラ ホテル東京の、プロジェクトチームが、アシスタント1名を急募いたします。

【募集職種】	プロジェクトアドミニストレーター/セクレタリー 2009年1月までの契約社員。
【仕事内容】	ホテル建設のプロジェクトチームに対する事務的サポート全般。 プロジェクトチームのリーダーは、英語を話す外国人です。日本でのプロジェクトオフィスのセットアップの準備からかかわっていただきます。なるべく早く仕事につける方を探しています。
【勤務地】	東京都中央区日本橋人形町
【勤務時間】	勤務時間:月〜金　9:30AM〜6:00PM 休日:土・日・祝祭日　その他当社規定による なお、繁忙期には休日出勤がある可能性もあります。
【資格】	日本語を母国語とすること。 日常英語の読み書き、会話力に不自由のないこと。 アシスタント・秘書業務等に4年以上の経験があること。 通勤圏範囲にすでにお住まいのこと。
【給与・待遇】	経験・能力による。
【応募方法】	日本語・英語の履歴書、写真をE-mailにて、お送りください。 書類選考の上、ご連絡いたします。なお、お送りいただいた応募書類は、ご返却いたしませんので、ご了承ください。 また、2009年3月に開業予定のシャングリ・ラ ホテル東京のホテルのスタッフ募集は、まだ始まっておりません。追って、募集いたします。
【連絡先】	シャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツ東京オフィス　TEL:03-3263-7068 担当: 村川美樹　Email:　rsotyo@shangri-la.co.jp

アジアを中心に現在５１のホテルを運営するラグジュアリーホテルグループ、
シャングリ・ラ ホテルズ＆リゾーツの以下のホテルが、日本人スタッフを募集しています。

〔A〕	シャングリ・ラ ホテル　大連	ゲストリレーションオフィサー
〔B〕	シャングリ・ラ ホテル　杭州	ゲストリレーションオフィサー
〔C〕	シャングリ・ラ ホテル　青島	セールスマネージャー
〔D〕	シャングリ・ラ ホテル　深セン	ゲストリレーションオフィサー
〔E〕	シャングリ・ラ ホテル　蘇州	ゲストリレーションオフィサー
〔F〕	シャングリ・ラ ホテル　蘇州	レストランマネージャー
〔G〕	シャングリ・ラ ゴールデンフラワーホテル　西安	セールスマネージャー
〔H〕	シャングリ・ラ ホテル　西安	セールスマネージャー
〔I〕	シャングリ・ラ ゴールデンフラワーホテル　西安	ゲストリレーションオフィサー
〔J〕	シャングリ・ラ ホテル　西安	ゲストリレーションオフィサー

【応募方法】 応募するホテル名・職種を必ず明記の上、日本語・英語の履歴書、写真をE-mailにて、 お送りください。書類選考の上、ご連絡いたします。なお、お送りいただいた応募書類は、 ご返却いたしませんので、ご了承ください。 また、2009年3月に開業予定のシャングリ・ラ ホテル東京のスタッフ募集は、まだ始まっ ておりません。おって、募集いたします。

【連絡先】 シャングリ・ラ ホテルズ＆リゾーツ東京オフィス 担当:村川美樹 Email:rsotyo@shangri-la.co.jp TEL: 03-3263-7068

〔A〕 シャングリ・ラ ホテル　大連 【Position】 　Guest Relations Officer（Trainee or Permanent Employee.） 【Working Hours】 　5.5 days / 44 hours a week by shift 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　Annual leave 5 days a year for trainee, 16 days a year for permanent employee. 　Free accommodation, meal, uniform laundry, and one return air ticket per year. 【Job Description】 　Under the guidance and supervision of the Service Manager of Front Office, ensure 　smooth and efficient handling of the Front Office operation so that the guests receive 　utmost care. Provide the necessary VIP treatment; coordinate with all Departments 　concerned to fulfill guest needs and to respond and comply professionally 【Qualification】 　1 Related work experience is preferred. 　2 Fluent Japanese and conversational English or Chinese without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/dalian/shangrila 〔B〕 シャングリ・ラ ホテル　杭州 【Position】 　Guest Relations Officer (Trainee Only − Student preferred) 【Working Hours】 　5 days a week / 8 hours a day by shift 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1 Annual leave 12 days a year. 　2 Entitled to PRC statutory holidays. 　3 Free accommodation / meals / laundry, live in the hotel. 　4 Air tickets. 　5 Free medical consultation & treatment at the hotel clinic 　6 The candidate is requested to cover by own insurances, but the candidate 　　 will be covered by the Hotel’s Local Personal Accident Insurance and the 　　 Employer’s Liability Insurance. 【Job Description】 　1.Attending Japanese guest at Front Desk. 　2.To communicate with Japanese guest. 　3.Check in /out in detail matter and handling Japanese guest complains when necessary. 【Qualification】 　1 No work experience requirement. 　2 Preferred school students who are interested in an internship opportunity in a hotel. 　　　(The period of the internship agreement between the hotel and the candidate should 　　　be more than 6 months.) 　3 Fluent Japanese and conversational English without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/hangzhou/shangrila 〔C〕 シャングリ・ラ ホテル　青島 【Position】 　Sales Manager 【Working Hours】 　5 days a week / 8 hours a day 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1 Annual leave 20 days a year. 　2 Accommodation:Live out apartment with furniture. 　3 Meal:Duty meals at staff restaurant or at the Cafe´ restaurant on a certain amount. 　4 Laundry:Free laundry service 　5 Air tickets:one round air ticket per year. 【Job Description】 　Expand and keep good relationship among the Japanese market in Qingdao. 【Qualification】 　1 College degree or above, major in hospitality management is preferred 　2 Minimum 2 years work experience in the sales field. 　3 Pleasant, friendly proactive, co-operative personnel proffered. 　4 Fluent Japanese and conversational English without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/qingdao/shangrila 〔D〕 シャングリ・ラ ホテル　深セン 【Position】 　Guest Relations Officer 【Working Hours】 　5 days a week by shift, working hours flexibility is required. 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　Annual leave 7 days a year 　Free accommodation at Staff Dormitory 【Job Description】 　1 To assist hotel guests efficiently, courteously and professionally. 　2 To take care of all VIP guests and coordinate with all concerned 　　 departments to fulfill guest needs and requests. 　3 To assist guests to ensure that they receive utmost care during their stay 【Qualification】 　1 At least one year working experience in a hotel, preferably in a five-star 　　 international hotel. 　2 College graduate or above 　3 Excellent command of communication skills. 　4 Fluent Japanese and English, competency of Chinese will be an advantage. 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/shenzhen/shangrila 〔E〕 シャングリ・ラ ホテル　蘇州 【Position】 　Guest Relations Officer (Trainee) (Female preferred) 【Working Hours】 　5 days a week / 8 hours a day by shift 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1 Annual leave 6 days a year. 　2 Accommodation, Meal, Uniform Laundry. 【Job Description】 　Attending Japanese guest at Front Desk 【Qualification】 　1 At least 1 year experience in hospitality industry preferred but fresh 　　 graduates to be considered as well. 　2 Outgoing character, good at communication. 　3 Fluent Japanese and conversational English/Mandarin without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/suzhou/shangrila 〔F〕 シャングリ・ラ ホテル　蘇州 【Position】 　Restaurant Manager (Female preferred) 【Working Hours】 　5 days a week / 8 hours a day by shift 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1　Annual leave 10 days a year. 　2　Accommodation, Meal, Uniform Laundry, Medical & Insurance. 【Job Description】 　1 Overall in charge Japanese Restaurant daily operations. 　2 Responsible for staff training, handle customer’s feedback etc. 【Qualification】 　1 At least 2 years F & B experience in hospitality industry preferred. 　2 Communication skill and people oriented 　3 Fluent Japanese and conversational English/Mandarin without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/suzhou/shangrila 〔G〕 シャングリ・ラ ゴールデンフラワーホテル　西安 　または 〔H〕 シャングリ・ラ ホテル　西安 (To open in Aug 2007) 【Position】 　Sales Manager 【Working Hours】 　5.5 days a week / 8 hours a day plus one hour for meals. 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1 Entitled 22 days of paid annual leave after completing one year service. 　2 Meal, Accommodation, Medical Insurance will be provided. 　3 Transportation will be provided (Round Trip) 【Job Description】 　Under the general guidance and supervision of the Director of Sales and 　within the limits of establish hotel policies and procedures, oversees 　and implements all sales activities in higher specific area of responsibility. 【Qualification】 　1 At least 1 year experience in sales or hotel. 　2 Candidates must hold a valid Japanese passport. 　3 Ability to work under pressure. 　4 Be able to work without constant supervision. 　5 Open-minded, honest, flexible, extremely dedicated, positive. 　6 Fluent Japanese and conversational English & Chinese without difficulty 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/xian/goldenflower 　http://www.shangri-la.com/jp/corporate/press/pressrelease/14676 〔I〕 シャングリ・ラ ゴールデンフラワーホテル　西安 　または 〔J〕 シャングリ・ラ ホテル　西安 (To open in Aug 2007) 【Position】 　Guest Relations Officer 【Working Hours】 　5.5 days a week / 8 hours a day plus one hour for meals. 　(To be required to work overtime on certain occasions, hotel will be 　compensate the overtime work with time in lieu at the ratio of 1:1) 【Salary】 　Depending on the experiences and ability. 【Benefits】 　1 Entitled 7 days of paid annual leave after completing one year service. 　2 To be required to work overtime on certain occasions, hotel will compensate 　　 the overtime work with time in lien at the ration of 1:1 　3 Meal, Accommodation, Medical Insurance will be provided. 　4 Transportation will be provided (Round Trip) 【Job Description】 　1 Be responsible for a smooth and efficient performance of the Front Office 　　 operation in order that the guests receive ultimate care and the necessary 　　 VIP treatment. 　2 Coordinate with all departments concerned to fulfill guest’s needs, 　　 respond and comply professionally with all guest requests. 【Qualification】 　1 At least 1 year experience in hospitality industry preferred. 　2 Candidates must hold a valid Japanese passport. 　3 Should be pleasant and presentable. 　4 Good communication and interpersonal skill. 　5 Skilful in using computer 　6 Open-minded, hones, flexible, extremely dedicate, positive. 　7 Fluent Japanese and conversational English without difficulty. 【Website】 　http://www.shangri-la.com/jp/property/xian/goldenflower 　http://www.shangri-la.com/jp/corporate/press/pressrelease/14676

　　　　

（2007年7月21日、1年間掲載/10月2日更新）

---